经典回归!小当家新版动画正式命良庖神小当家

  • A+
所属分类:媒体协作
浏览: 204 次

散发金色光线的"黄金炒饭"、六味一体的"魔幻麻婆豆腐"、用一整头猪做成的"宇宙大年夜烧麦"……这些令有数80、90后时辰不忘的传奇美食,都来自史上最经典的美食动画《中华小当家》。

自1997年这部动画首播至今,曾经之前了22年。本年春节时代,媒体忽然曝出新版小当家动画正在预备的消息,在搜集上掀起了一片赞赏声。

据懂得,此次问世的新版动画并不是旧版动画的续作或重制版,而是由中国动画公司根据原作漫画重新企划制造的一部全新动画。新版动画不只在角色设定、剧情等方面与前作有着不小的差别,动画称号也随之升级为"厨神小当家"。

如许的情况让很多粉丝既等待,同时又捏了把汗——时隔二十多年,以全新面孔归来的新版小当家,还能带来一如往昔的欣喜和冲动吗?

(动画《厨神小当家》中文LOGO)

重新核阅"神作":足够经典却也留下遗憾

动画《中华小当家》改编自日本漫画家小川悦司代表作《中华一番!》,是美食动漫范畴人气最高、影响力最大年夜的"神作"。

1997年,这部讲述中华丽食文明的动画开端在中国和日本电视台播出,从此掀起一股经久不衰的高潮。直到明天,依然有大年夜批网友热中于反复不雅看和评论辩论动画中的美食、人物和剧情。乃至还有很多人打破"次元壁",在实际中"神复原"了动画中的美食。由此,这部动画在80、90后群体中的地位和影响力可见一斑。

不过,动画在成就经典地位的同时,也留下了一些瑕疵和遗憾。

有网友指出,动画对漫画原著的改编较大年夜,除一些剧情的修改以外,就连原著中的男女配角"刘昴星"、"周梅丽",在中文配音版动画中都被改了姓名,变成"小当家"和"嘟嘟"。

别的还有一些网友认为,动画对中国汗青、地理和风景的描述其实不精确;一部分川菜的做法也明显不敷专业和严谨。固然这些缺点的存在可谓白璧微瑕,但作为一部讲述中华丽食和中国人故事的作品,假设能在这些有关中国的细节上加倍完美,无疑会令作品全体的品德和内涵再上一个台阶。

在如许的背景下,如安在延续经典的同时弥补旧版动画留下的遗憾,对原作漫画和中国美食文明停止加倍"原汁原味"的出现,就成为新版动画的一大年夜发力点。

在回归本质中创新,新版动画寻求"原汁原味"

本年二月份以来,在"官宣"了新版动画制造决定以后,新版小当家官方微博又相继放出了三位重要人物角色简介和外型图,并宣布新版动画定名为"厨神小当家"——保存了最能凝集共鸣的核心符号"小当家",却又昭示着本作与旧版是自力的两部作品。

虽然到今朝为止官方公释放放的信息异常无限,但照样挡不住粉丝们浓厚的研究热忱。在搜集上,很多人细心地比对着新老版本的不合的地方。

起首是男女配角的姓名,在《厨神小当家》中被忠诚地复原成漫画原著中的"刘昴星"、"周梅丽"。关于曾经习气了"小当家"和"嘟嘟"的旧版动画不雅众来讲——他们中一部分人没有接触过漫画原著——这是一个惹起激烈冲击感乃至是困惑感的旌旗灯号。

其次,从人物外型来看,新版的人物发色变了,全体外型看上去加倍圆润。一部分粉丝因人物的"小圆脸"而担心新版能否会朝低幼化偏向生长,另外一些粉丝则指出,这明显更接近漫画原著人物设定。

(动画《厨神小当家》三位配角的人物设定图)

除这些以外,粉丝们最关怀的照样新版的剧情:是从头开启,照样紧接着旧版动画开头处展开新剧情?今朝官方对此并没有地下相干信息,以致于微博网友纷纷在官微评论区留言咨询。

带着网友们的猎奇和困惑,笔者接洽到了《厨神小当家》项目提议方杰外动漫。该公司副总裁姚鑫答复称:"开辟这部动画时,我们重点推敲的一是在人物设定和主线剧情上尽可能忠诚于漫画原著,二是出现更原汁原味的'中华丽食文明',让这部动画更忠诚地展示中国的风土情面,诠释中华丽食文明的魅力。回归本质,就是新版动画最大年夜的创新。"

至于网友广泛关怀的新版动画剧情,姚鑫泄漏,新版动画重要基于原作漫画改编,简直完全复原漫画剧情,讲述的是小当家成为特级厨师今后的故事。由于旧版动画对原作前期剧情的修改比较大年夜,是以两个版本动画在主线剧情上会出现明显的差别。

"新旧两版的差别度能够会比很多网友料想中的还要大年夜。我们在做一件重塑经典的事儿,很荣幸,也很有压力。"姚鑫表示。

外乡投资、外乡企划,从创作泉源烹出"中华丽味"

在姚鑫看来,新版动画要杀青重塑经典、新陈代谢的目标,面对着很多方面的挑衅。他认为最重要的挑衅在于,恋旧的粉丝常常会对经典创新作品以更严苛的标准停止核阅。

"《中华小当家》曾经在大年夜家的童年回想里占据了无可代替的地位。我们的新版有信念在制造品德方面做到加倍出色,但真实的考验其其实于新版'新'的处所,也就是由于加倍忠于原著和加倍回归外乡而带来明显改变的部分。必须足够具有吸引力和压服力,才能克服由于这些变更给一些忠诚的动画粉丝带来的冒犯感和抵触心思。"

据姚鑫简介,杰外动漫早期重要从事海内经典动画的引进代理营业,近年来转向家当链更上游,涉足动画制片投资、IP企划和运营等。《厨神小当家》项目由杰外动漫提议,由日本的NAS、Production I.G担任动画制造。是以,相关于以往引进代理的海内作品,杰外动漫在《厨神小当家》的创作上具有了话语权,可以或许从泉源参与创作,保证新版动画在更忠于原著的同时,出现出更浓郁的外乡化特点。

举例来讲,在动画中触及到的菜肴制造方面,杰外动漫专门聘请了外乡专业厨师作为美食参谋,研发详细菜肴的做法。团队再将菜肴制造全过程拍摄成视频,供给给日本的制造团队,从而让动画中表示中华丽食的部分加倍专业和严谨。

(由专业厨师在实际中复原《厨神小当家》中菜肴的做法,基于真实做菜过程再在动画中发挥创新)

还有场景取材方面,杰外动漫制造人团队陪伴日本制造团队在四川、重庆等地大年夜量拍摄取景,力争在动画中复原中国汗青修建与风土情面。姚鑫表示,大年夜家可以等待在动画中看到"真实复原"的中国风土。

(制造团队在四川、重庆等地拍摄取景)

另外,团队还将在动画制造过程傍边,对触及到中国汗青文明的细节停止把关。

"这部作品本身就是讲述产生在中华地盘上中国人的故事,主题也是中华丽食文明,所以我们认为必定要有足够正宗的中国风味才行。我们将全力争夺《厨神小当家》在这方面不留遗憾。"姚鑫称。

据姚鑫泄漏,《厨神小当家》动画除在中国和日本以外,还筹划在多个国度和地区发行和播出。杰外动漫等待经过过程这部作品,再次掀起中华丽食文明的海潮,向全球传递和输入中汉文明,同时也摸索更多元化的IP运营方法,让小当家这一经典IP焕收回更大年夜的活力。

固然,这些已经是后话。眼下,关于这部有着宏伟目标的作品来讲,靠实力博得不雅众的认同,才是必须尽心尽力的第一道关卡。今朝这部动画还在制造傍边,或将于年内播出。届时,面对大年夜量恋旧而挑剔的不雅众,这部中华丽食文明的经典创新之作可否经受住考验,照样未知数。

weinxin
缘叶二次元微信公众号
迎接存眷
夏缘
缘叶
缘叶二次元动漫周边Q版创意卡通心爱亚克力钥匙扣小挂件
缘叶二次元原创动漫周边抱枕
DreamingDays 迷你专辑
宫崎骏龙猫动漫大年夜礼包礼袋
夏缘

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: